A la pause, le Stade Malherbe rentre aux vestiaires avec un retard d'un but (1-0). Suite à un ballon intercepté au milieu de terrain par Rony Lopes, le meneur de jeu portugais décalait dans la profondeur Guido Carrillo. En position idéale, l'avant-centre monégasque - d'un tir puissant au premier poteau - ne tremblait pas au moment d'ouvrir le score (34'). Si les Monégasques ont globalement maîtrisé les débats au cours de cet acte initial, les Caennais - par l'intermédiaire d'un Christian Kouakou remuant sur son aile droite - se sont procurés quelques situations (9', 27').
Afficher le sous titre: