A la pause, le Stade Malherbe est mené sur la plus infime des marges par le DFCO sur une réalisation de Mehdi Abeid (1-0, 40'). Sur un terrain rendu difficile à cause d'une couche de neige le recouvrant, Dijonnais et Caennais se sont lâchés dans les dernières minutes. Alors que les Bourguignons - outre l'ouverture du score - se sont procuré plusieurs situations chaudes sauvées par Rémy Vercoutre (38', 45'), les "Bleu et Rouge" auraient du inscrire un but au cours de cet acte initial, mais - par deux fois - Ivan Santini manquait de précision (38', 42').
