A la pause, Caennais et Toulousains rejoignent les vestiaires sur un score nul et vierge. Au cours de ce premier acte, les visiteurs se sont procuré deux énormes opportunités avec des face-à-face pour Martin Braithwaite devant Rémy Vercoutre, mais à chaque fois, le capitaine danois du Téfécé ne cadrait pas sa tentative. Les hommes de Patrice Garande ont également eu quelques situations dangereuses par l'intermédiaire de Damien Da Silva (13'), Ismaël Diomandé (24') et Ronny Rodelin (28'), mais sans plus de succès que leurs homologues haut-garonnais.
