A la pause, Caennais et Stéphanois rejoignent les vestiaires sur un score nul et vierge. Une première période au cours de laquelle les occasions ont été rares de part et d'autre. S'appuyant sur un bloc compact dans leur camp, les hommes de Patrice Garande ne laissant que des miettes aux "Verts" même si Rémy Vercoutre s'envolait sur une reprise d'Henri Saivet (31'). Du côté normand, à signaler ce centre tendu de Jonathan Delaplace (10'), cette tête de Damien Da Silva hors cadre ou ce coup franc lointain d'Hervé Bazile (28').
