A la pause, le Stade Malherbe mène 1-0 contre l'AS Nancy-Lorraine grâce à une réalisation de Ronny Rodelin (24'). Des "Bleu et Rouge" qui se sont procurés les opportunités de doubler la mise par Frédéric Guilbert et Alaeddine Yahia, mais les deux Caennais ont buté sur Sergey Chernik, le gardien de l'ASNL (31'). Quasiment inoffensifs pendant tout ce premier acte, les visiteurs ont fait passer une énorme frayeur dans les travées de d'Ornano avec cette reprise acrobatique de Loïc Puyo sortie par Rémy Vercoutre alors que le ballon filait sous sa transversale (45+2').
